CO129-274 - Public Offices & Others - 1896 — Page 486

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

General and office

Hong Kong. 1 Coll 1196

In reply to

your

letter of the 10th August.

I have the honour to inform you

that your resignation has been accepted by the

Governor. In reply

to your request

that before your retirement you enjoyed

seven months half pay leave which

certainly you could not have been

granted under the circumstances I have

to say that it has therefore been

disallowed by

His Excellency

I have the honour to be

Your most obedient servant

H. M. Fowler

Acting Colonial Secretary

Para Costa

Rio de Janeiro, Brazil.

Edit History

2026-05-28 11:23:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
General and office Hong Kong. 1 Coll 1196 In reply to your letter of the 10th August. I have the honour to inform you that your resignation has been accepted by the Governor. In reply to your request that before your retirement you enjoyed seven months half pay leave which certainly you could not have been granted under the circumstances I have to say that it has therefore been disallowed by His Excellency I have the honour to be Your most obedient servant H. M. Fowler Acting Colonial Secretary Para Costa Rio de Janeiro, Brazil.
Baseline (Original)
8:1064 Six. 845 430 General and office Hong bring. 1 Coll 1196 In reply to your letter of the techugust. I have the honour to inform you Your res tion equation) that has been accepted by the your Governm Leat. In to th se you that before Jol any to your request freind out retirement you enjoyed seven mouths half pray leave which certainly not have been under the circumstance h l have huron beforehan alain has therefore Jouh disallowed by thing brew His Excellway I have the honvertabe mast obedient servon Se qued) H. M. Flowson Acting Protrusive Grenad Ada Costa Iri de Javeric Brazil.
2026-05-28 11:23:36 · Baseline
View content

8:1064

Six.

845

430

General and office

Hong bring. 1 Coll 1196

In reply to

your

letter of the techugust.

I have the honour to inform you

Your res

tion

equation)

that

has been accepted by the

your

Governm

Leat. In

to

th

se

you

that before

Jol any

to

your request

freind out retirement you enjoyed

seven mouths half pray leave which

certainly

not have been

under the circumstance h l have

huron beforehan

alain has therefore

Jouh disallowed by

thing

brew

His Excellway

I have the honvertabe

mast obedient servon

Se qued)

H. M. Flowson

Acting Protrusive Grenad

Ada Costa

Iri

de

Javeric Brazil.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.